Nice write-up. Why would anyone want a batch transfer function that directly accesses the balance mappings? I asssume they also have a normal transfer function with valid safety checks. Why not just wrap that up in a loop and call it batch transfer?